Ostaci drevnih tehnika izrade papira u gradu Zeya hitno su potrebne obnove. Ne dopuštamo da se izgubi i iscrpljuje ovaj živi fosil izrade papira.

Ako imate bilo kakve potrebe, kontaktirajte me-
WhatsApp Broj bršljana: +852 57463641 (moj weChat +86 18933510459)
Pošaljite mi e -poštu: 01@songhongpaper.com

Grad Zeya nalazi se otprilike 40 kilometara od urbanog područja Wenzhoua i obuhvaća preko 30 sela. Šetajući ovim selima koja su ukočena na planini, može se čuti ne samo zvuk tekuće vode, već i ritmičkog "udaranja" udaranja minobacača koji odjekuju kroz brda. Ovi zvukovi potječu iz tradicionalnog procesa izrade papira, gdje se kiseli bambus ugura u pulpu.

1999. godine stručnjaci iz Kineskog muzeja tiskanja posjetili su to područje i bili su zaprepašteni izvanrednim očuvanjem drevnih tehnika izrade papira. Među zapaženim strukturama bio je i mlin s četiri veze, koji je cijenjen kao "živi fosil" povijesti izrade papira. Međutim, zbog različitih čimbenika, ove povijesne relikvije sve su izložene riziku od propadanja.

Siliandui, smješten u Nandouu, selo Shiqiao, grad Zeya, graničen je s planinom Nandou na jugu i rijekom Longxi na sjeveru. Tijekom dinastije Ming, preci su sagradili četiri mlinice s vodom duž potoka kako bi maksimizirali uporabu vodenih resursa za udaranje papirnih materijala. Ova serija mlinova postala je poznata kao "Four Connected Mills".

U pratnji osoblja iz ureda za scenski i turizam Zeya, proputovali smo više od 20 kilometara duž vijugavih planinskih cesta kako bismo stigli do Nandoua, Shiqiao. Siliandui je proglašen ključnom nacionalnom jedinicom za zaštitu kulturnih relikvija 2001. godine. Iako je sada unutar zaštićenog slikovitog područja, mjesto i dalje trpi štetu. Nakon što smo hodali gotovo kilometar uz namotanu kamen stazu, čuli smo izrazit zvuk udaranja minobacača. Četiri povezane vodene mlinice došle su u vidljivu tri raspoređenu jedan pored drugog, s četvrtim smještenim oko pet do šest metara nizvodno.

Operativni mehanizam mlina s četiri mjesta usko nalikuje "povijesti Jin", osim što je originalni mlin bio dizajniran za lupanje zrna, dok se ovdje koristi za obradu papirnih materijala. Svaki mlin za vodu opremljen je vodenim kanalom koji usmjerava vodu na vodeni kotač. Kako se kotač okreće, pomiče okomitu drvenu osovinu, koja zauzvrat upravlja velikim kamenim štetočinama iznad. Ispod, kamena koja udara jama drobi bambusova vlakna. Budući da su mlinovi ugrađeni uzastopno niz nagib, voda koju koristi prvi mlin teče u drugi, i tako dalje, stvarajući učinkovit sustav recikliranja koji u potpunosti koristi snagu vode.

Unatoč genijalnom dizajnu, struktura je pretrpjela značajnu štetu zbog dobi. Rubovi vodenih kotača srušili su se, otkrivajući propadajuće drvo, a mnoge pločice na vodenim mlinicama su slomljene. Prema osoblju lokalnog turističkog ureda, ograničeno financiranje ometa učinkovito održavanje. Tajfuni često uzrokuju daljnje oštećenja, a u drugom mlinu, jama za lupanje kamena već je razvila pukotine.

Iako su četvero povezane mlinice uključene u slikovito područje radi zaštite, druge radionice raštrkanih papira suočavaju se s još većim prijetnjama. U drevnim selima poput Zapadne obale i jame Shuicui, nakupine papirnatih korita jednom su formirali veliki prizor. Međutim, većina tih struktura sada je rasparuje. Kameno izgrađena korita papira pokazuju teške znakove vremenskih prilika, a neki mlinovi i korita su u potpunosti napušteni.

Drevna metoda izrade papira također je izložena riziku od nestanka. Podrijetlo izrade papira u Zeya datira iz dinastije Song. Tijekom razdoblja Xuanhe, ljudi iz Fujiana preselili su se u Zeya kako bi izbjegli rat. Pronalazeći regiju bogatu planinama i vodom, uspostavili su radionice za izradu papira. Ovdje proizveden rad postao je poznat kao "Nanping Paper", kasnije je skraćeno "ping papir".

Početkom 1990 -ih još je bilo nekoliko tisuća kućanstava za izradu papira u Zeya. Danas ostaje samo oko 200. Pad se prvenstveno pripisuje niskim profitnim maržama. U selu Shuicui Keng upoznao sam gospodina Chena Xichuana, starijeg majstora koji nastavlja izrađivati papir koristeći tradicionalne metode. Vješto je manipulirao ekranom od bambusa u bazenu, stvarajući tanki sloj papirne pulpe. Potom je list prenio na gomilu papirnatih ploča pokraj njega. "Prihod je prenizak", žalio je. "Mladi više ne žele nastaviti ovaj zanat." Čini se da se ta tradicija predaka bliži izumiranju.

Stručnjaci za kulturnu baštinu naglašavaju da je mlin s četiri mjesta u kontinuiranoj upotrebi od kasnih juana i ranih dinastija Ming i predstavlja jedan od rijetkih preostalih primjera drevne kineske tehnologije za izradu papira. Kao jedan od četiri velika izuma povezana s izradom papira, njegove tradicionalne radionice imaju ogromnu povijesnu vrijednost. Od brane koja kanalizira vodu za vožnju kotača, do složenog izgleda gornjih i donjih radionica, te očuvane opreme i procesa proizvodnje, svaki element odražava rijetku razinu autentičnosti. Ako bi se četvero povezanih mlinova dozvolilo da se pogoršaju, bilo bi izuzetno teško pronaći slične žive relikvije umjetnosti za izradu papira negdje drugdje u zemlji.

Stoga se okrug Wenzhou Ouhai priprema za pokretanje sveobuhvatnog projekta popravljanja hitnih slučajeva usmjeren na očuvanje drevne tehnike izrade papira. Revidirani plan, nakon opsežnih rasprava, podnesen je pokrajinskim vlastima na odobrenje. Jednom kada ih odobri i financira relevantni nacionalni odjeli, započet će s restauracijom punih razmjera.

Stručnjak iz Muzeja kulturnih relikvija i muzeja okruga Wenzhou Ouhai naglasio je da ono što treba obnoviti nije samo fizičke strukture Nacionalne jedinice za zaštitu kulturne relikvije, već i zaštitu nematerijalne kulturne baštine naše nacije. Kako spriječiti da ovaj posljednji preživjeli "živi fosil" izrade papira postane puko sjećanje i kako učinkovito zaštititi drevni proces izrade papira, kritična su pitanja koja zahtijevaju pažljivo razmatranje.